sobota, 14 maja 2011

Balustrada i tajemniczy trójkąt

W zwieńczeniu, balustrada jest przedzielona hermowymi pilastrami na trzy pola, w środku których znajdują się ujęte okuciowymi esownicami medaliony z napisami:

"ALTAE CADUNT VITIIS" - Wielkie upadają przez wady (występki),
"PRO INVIDIA"
- Dla zazdrości [patrzących],

"VIRTUTIBUS INFIMAE SURGUNT" - Małe [państwa] wznoszą się dzięki cnotom.

Za balustradą cofnięty trójkątny szczyt z oknami, wyjściem z poddasza na taras, owalnym świetlikiem oraz dekoracyjnymi wypustami rynnowymi, zwieńczony gzymsem i szyszką na ozdobnej podstawie.



Bibliografia:
1. Katalog Zabytków Sztuki, Miasto Gdańsk, cz.1: Główne Miasto, pod red. B. Roll i J. Strzeleckiego, Warszawa 2006.

5 komentarzy:

  1. Poproszę o jakieś fotki, bardzo mi się przydadzą!

    OdpowiedzUsuń
  2. tego właśnie szukałem:) fotki please

    OdpowiedzUsuń
  3. zdjęcia będą w następnym poście. Obiecuję, że dzisiaj wstawię, tylko moja koleżanka musi mi je przysłać. Miło, że interesujesz się naszym blogiem :))

    OdpowiedzUsuń
  4. A jak myślicie, co oznaczają te napisy? A zdjęć jak nie ma tak nie ma:/

    OdpowiedzUsuń
  5. Obok oryginalnego tekstu wpisałyśmy tłumaczenie. W dosłownym znaczeniu nie jesteśmy pewne co to znaczy :/

    OdpowiedzUsuń